跨國家庭的中國情結 艾琳娜：在天津過端午很幸福

　　圖為艾琳娜一家三口。受訪者供圖

　　中新網天津6月3日電 題：跨國家庭的中國情結 艾琳娜：在天津過端午很幸福

　　作者：張少宣 崔景圣

　　2012年，艾琳娜第一次跟隨烏克蘭文藝團體來到中國。彼時，20歲的年輕女孩就對這個擁有悠久歷史并匯聚了多元文化的國度產生了濃烈的好奇心?，F如今，艾琳娜的丈夫趙英博是地道的天津人，“端午節我們一家早就包好了粽子，她愛吃甜粽，很喜愛中國的傳統美食?！?/p>

圖為艾琳娜一家三口。受訪者供圖

　　中國在艾琳娜眼中是一個古老而神奇的國家，她形容這里“文化氣息厚重卻不陳舊，總在接納新的東西?！绷钠饍蓢幕?，烏克蘭姑娘娓娓道來：“我專門學習過，知道端午節又稱端陽節、龍舟節、天中節，是為了紀念中國偉大的文學家屈原。在烏克蘭，我們雖然沒有端午節，但也有很多影響世界的作家，像是出生在波爾塔瓦省的果戈理，我老公說他上學時課本里就有果戈理的作品?！?/p>

　　初到中國的艾琳娜曾在廣州生活，在一次朋友聚會中與趙英博相識。談吐風趣、熱愛音樂的天津小伙令艾琳娜一見鐘情，更期待著去看看他口中那座美麗的渤海之濱城市。自此，跟隨愛人在他的家鄉定居、結婚，天津也成為了艾琳娜的第二故鄉。

　　天津有著“萬國建筑博覽會”之稱，在這座中西合璧古今交融的城市中，艾琳娜喜歡帶著孩子在海河邊散步，看讓她感覺親切的各種歐式建筑。也經常在古文化街“淘換”中國的手工制品，送給家鄉朋友。她說自己愛這座城市民俗的多元、文化的兼容與古今特色的融匯，“天津是一座讓我生活很愜意的城市?！卑漳日f道。

　　艾琳娜與趙英博的兒子趙鵬子赫今年剛滿四歲，“我和老公平時分別教他烏克蘭語和漢語，他已經能說出很多詞匯了?！苯逃矫?，一家人的原則是“興趣出發、因材施教”。

　　“子赫喜歡車，每次我們去古文化街他對各種的木質小車都很感興趣，看到一些中國古代戰車模型，還會問我它們的故事。平時他還幫我洗車，小小的個子，拿著噴頭沖車?！睂τ诤⒆?，夫妻二人教給他做人的道理，遵循他個人的興趣，培養他為人的底線?！拔移綍r會帶子赫去一些親子聚會，和其他家庭去公園野營，鍛煉孩子合群的性格?！?/p>

　　艾琳娜跟隨愛人在中國定居已有七年。端午節做艾草香囊，中秋節滿大街找好吃的月餅，大年三十包餃子，初一初二走親戚……烏克蘭姑娘已然成為“中國通”。平日里她喜歡和孩子一起去了解中國節日的各種習俗，讓愛人講傳統民俗給他們聽，“我和孩子就像他的‘大小學生’?！?/p>

　　近幾年受疫情影響，一家人的很多計劃被迫擱置。但談起疫情期間的生活，艾琳娜頗為樂觀，說自己廚藝大漲，現在就喜歡吃家里做的菜，最喜歡的是油燜茄子和干鍋菜花。

艾琳娜與趙英博的兒子趙鵬子赫?！∈茉L者供圖

　　今年年初，天津首戰奧密克戎。趙英博的街舞工作室響應市委統戰部號召，同事們紛紛投身到抗疫一線的志愿服務當中。作為愛人的賢內助，艾琳娜也積極參與，充當志愿者維持現場核酸采樣秩序。夫妻倆和工作室成員還通過新媒體宣傳防疫知識，創作積極向上的文藝作品，傳播正能量。

　　端午佳節，艾琳娜十分想念遠在烏克蘭的家人?！拔医裉鞎囊曨l給他們看，讓他們知道我生活得很幸福?！蔽磥?，艾琳娜計劃將母親和哥哥接來中國生活，也期望帶著他們和孩子游遍中國的每一座城市，讓他們親身感受中國文化的魅力，愛上這個國家。(完)